Logo der DOG
DOG



Anmeldung
Hotels
Gesellschaften
Grussworte
Informationen und Hinweise DOG Informationen
Preise
Ablauf der Tagung
Lageplan
Themen
Wissenschaftliches Programm
Symposien
Poster
Kurse
Begleitende Veranstaltungen
Arbeitssitzungen
Firmensymposia
Rahmenprogramm
Autorenindex
Industrieaussteller
Sponsoren
Impressum
DOG Homepage

102. Jahrestagung der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft 2004

Wichtige Informationen: Wissenschaftliche Beiträge
Important Information: Abstracts

Anmeldung wissenschaftlicher Beiträge
Submission of abstracts

Anmeldungen für das wissenschaftliche Programm sind als Vorträge, Kurzvorträge, Posterpräsentationen und Videos (Videositzung) erwünscht. Da ausgewählte Poster zur mündlichen Präsentation einzelnen wissenschaftlichen Sitzungen thematisch zugeordnet werden sollen, wird auch die Einreichung von Postern besonders empfohlen.
Videobeiträge sind ausdrücklich erwünscht.
Submissions of the following scientific contributions are welcome:
– oral presentations
– short oral presentations
– posters
– videos (video session).
As selected posters shall be presented in scientific sessions, the submission of posters is
recommended. Video contributions are welcome.

Anmeldeschluss: 1. April 2004
Deadline: 1 April 2004


Richtlinien für die Einreichung von Abstracts
Guidelines

Besonderes Kriterium für die Beurteilung von Abstracts aller Begutachtungskategorien
ist ein innovativer Charakter. Beiträge zum Hauptthema der Tagung
„Evidenzbasierte Ophthalmologie – Anspruch und Wirklichkeit“ sind besonders erwünscht.
A special criterion for finally accepting abstracts will be their degree of innovation.
Contributions according to the main topic of the meeting:“Evidence-based
Ophthalmology – Demands and Reality” are especially welcome.


Inhalt und Form
Contents and form

Die Abstracts werden anonymisiert von der DOG-Programmkommission beurteilt.
Um die Arbeit so effizient und die Auswahl so objektiv wie möglich zu gestalten, sind
die nachfolgenden Richtlinien einzuhalten.
The abstracts will be reviewed anonymously by the DOG programme committee.
In order to make their work as efficient and the selection as objective as possible,
the following guidelines should be observed.


Verbindliche Online Anmeldung
Binding submission of abstracts via the Internet (preferred)

Die Anmeldung von Abstracts sollte vorzugsweise online erfolgen.
Die Übersendung der Abstracts in deutscher und in englischer Sprache sowie der anonymisierten deutschen Version erfolgt per direkter Texteingabe; ein zusätzlicher Datei-Upload ist möglich. Bitte stellen Sie sicher, dass in der anonymisierten Fassung keine Autoren, Institutionen, Firmen und Orte, welche auf die Herkunft des Abstracts schließen lassen, genannt werden. Anstelle der o. g. Angaben bitte ggf. XXX einsetzen. Unzureichend anonymisierte Abstracts können wegen Formfehlern abgelehnt werden!
Für per Internet eingereichte Abstracts erhalten Sie eine Referenznummer, mit der Sie bis
zum Anmeldeschluss Korrekturen an Ihren Abstracts vornehmen können. Nach diesem
Termin sind KEINE Änderungen mehr möglich. Die Abstracteinreichung per Internet wird
am 2.4.2004, 0.00 Uhr/MEZ deaktiviert.
Abstracts should preferably be submitted online.
The "Abstract Submitter" should be completely filled in. The abstract file in English and an anonymous version (no authors and no affiliations) should be attached. In the anonymous version, please avoid naming authors, institutes, companies or places that may reveal the origins of the abstract. Please place XXX in these fields instead.
Insufficiently anonymous abstracts are liable to be rejected.
For every abstract submitted, you will obtain a reference number, which can be used to make corrections in your abstract until the deadline. The “Abstract Submitter” will be deactivated 2.4.2004, 0.00 hrs/CET.

Anmeldung auf dem Postweg
Abstract submission by mail

Die Abstractanmeldung kann ausnahmsweise auf dem Postweg erfolgen. Dafür ist das
(mit Diskette/CD-ROM) entsprechende Abstracteinreichungsformular über die Homepage zu laden, auszudrucken und vollständig auszufüllen. Auf Anfrage werden Ihnen die Formulare auch
gern vom Kongressbüro zugeschickt. Die Dateien der englischen, deutschen sowie der
anonymisierten deutschen Version mit Angaben zu allen Autoren und Einrichtungen müssen auf einer formatierten Diskette oder CD-ROM (Winword (*.doc),Word für Macintosh (*.doc), Rich Text Format (*.rtf) oder damit kompatibles Format) beigefügt werden. Es werden keine Kopien des Abstracts benötigt. Einreichungen per Telefax werden nicht akzeptiert; bitte keine Abstracts „vorab per Fax“ senden. Abstracts, die nach dem Anmeldeschluss (Poststempel 1.4.2004) eintreffen, werden nicht mehr berücksichtigt. Der Eingang der Abstracts per Internet wird automatisch bestätigt, per Post nur auf Anfrage.
As an exception, abstracts can also be submitted via mail and disk. Therefore, the "Abstract Submitter" should also be completely filled in. The files with the English and the anonymous version with all required information on the author and co-authors and institutions should be enclosed on a disk or CD-ROM. Please do not send any further copies of abstracts. Submission of abstracts via fax will not be accepted; please do not fax any abstracts in advance. For each abstract, please submit a formatted disk or CD-ROM (MS-DOS-formatted) with the file formatWinword (*.doc),Word for Macintosh (*.doc), Rich Text Format (*.rtf) or a
compatible format. Abstracts postmarked after the deadline of 1 April 2004, will not be accepted. Acknowledgement of receipt will not be verified, unless requested.


Bestätigung
Confirmation

Der Autor bestätigt bei Einreichung via Internet unter www.dog.org, dass alle Autoren die Einreichung des Abstracts genehmigt haben, dass jeder Autor die Verantwortung für den Inhalt trägt, dass es sich um unveröffentlichte Ergebnisse handelt und dass klinische Untersuchungen mit Billigung der Ethikkommission und Tierversuche mit behördlicher
Genehmigung durchgeführt wurden.
When submitting the abstract via Internet (www.dog.org), the author confirms that all
co-authors have agreed to the submission of the abstract and that the authors take full
responsibility for the contents. The authors thereby guarantee that the abstract submitted
describes unpublished results and that clinical studies have been done with approval
of the ethics committee and animal tests have been done with official permission from
the proper authorities.


Publikation
Publication

Die Abstracts müssen in deutscher und englischer Sprache veröffentlichungsreif eingereicht werden. Ihr Inhalt darf weder bereits bei einer anderen Jahrestagung vorgetragen noch in einer wissenschaftlichen Zeitschrift publiziert worden sein. Die Abstracts werden in einem Tagungsband, der zur 102. Jahrestagung der DOG veröffentlicht wird, abgedruckt.
Abstracts should be submitted in clear and concise English and should be ready for
publication. Their contents must not have been presented at any other congress or
published in another scientific journal. The abstracts will be published in the conference
proceedings of the 102nd Annual Meeting of the DOG.


Struktur des Abstracts
Structure of the Abstract

Das Abstract ist folgendermaßen zu strukturieren: The structure of the abstract should be as follows:
   
a. Hintergrund
b. Methode
c. Ergebnisse
d. Schlussfolgerungen
a. Purpose
b. Method
c. Results
d. Conclusions

Eine Aufnahme von Strichzeichnungen oder Tabellen ist nicht möglich.
Ordnen Sie bitte den Text wie folgt an:
– Titel in Groß- und Kleinschreibweise (keine VERSALIEN oder Kapitälchen) und fett.
– Nach einer Leerzeile werden die Namen der Autoren mit hinten angestellten
   Vornamen-Initialen ohne akademische Titel aufgeführt (kursiv).
– In der nächsten Zeile folgen die Klinik- bzw. Institutsnamen und Adressen in der
   jeweiligen Landessprache.
– Nach einer Leerzeile beginnt der Text des Beitrages mit einer neuen Zeile ohne Einzug.
– Der Text muss mit einfachem Zeilenabstand geschrieben sein.
– Die Schriftart ist Arial, die Schriftgröße beträgt 11 Punkt.
– Die Breite des Abstracts soll 13 cm betragen, die Höhe darf 17 cm nicht überschreiten
   (2.200 Zeichen).
Ein Autor darf als Hauptautor nur 1 Abstract eines Vortrages/Kurzvortrages und
1 Abstract eines Posters einreichen.

Neben dem Hauptautor sind pro Abstract sechs Koautoren zulässig. Insgesamt ist eine Nennung als Autor oder Koautor max. zehn Mal für eine Person zulässig.
Bemerkungen wie z. B. „Die Ergebnisse werden diskutiert“ sind ohne Aussage und müssen vermieden werden.

Do not include any figures and tables.
The text should be structured as follows:
– Write title in normal letters (no CAPITAL LETTERS or Small Capitals!) and bold type
– After an empty line, add the names of the author and co-authors followed by the
   initials of their first name, without academic degree. (all in Italics)
– On a new line add the names, affiliations and addresses in their respective language.
– Start with the text after another empty line without indentation.
– Type the abstract using single-space, and 11 font size arial letters.
– The text should not exceed 13 cm in width and 17 cm in length.
One author is allowed to submit 1 abstract of one oral presentation and 1 poster as
first author.
Six co-authors can be included per abstract. The name of one co-author or
author is allowed in 10 papers maximum. Statements like „Results are under discussion“
are not acceptable.

Die vollständigen Unterlagen müssen bis spätestens 1. April 2004 über die Homepage
oder per Post eintreffen:
DOG 2004
c/o Porstmann Kongresse GmbH
Alte Jakobstraße 77
D-10179 Berlin
The complete set of documents has to be sent by 1 April 2004 to:
DOG 2004
c/o Porstmann Kongresse GmbH
Alte Jakobstraße 77
D-10179 Berlin


Begutachtungs-Codes
Classification codes

 1 Anatomie/Pathologie
 2 Biochemie/Pharmakologie
 3 Ethik/Geschichte der Medizin/
    Gutachten/Verkehrsophthalmologie
 4 Experimentelle Studien
 5 Glaukom
 6 Informationstechnologie
 7 Internationale Ophthalmologie
 8 Infektiologie/Intraokulare Entzündungen/
    Mikrobiologie
 9 Katarakt, Biometrie
10 Klinische/epidemiologische Studien
11 Kornea/Kontaktlinsen
12 Lider/Bindehaut
13 Neuroophthalmologie
14 Okuläre Tumoren
15 Physiologische Optik/Psychophysik/
    Elektrophysiologie
16 Plastische Chirurgie/Orbita/ Tränenwege
17 Psychosomatik
18 Refraktive Chirurgie
19 Retina, Glaskörper
20 Strabologie, Kinderophthalmologie
21 Trauma
22 Sonstiges
 1 Anatomy/pathology
 2 Biochemistry/pharmacology
 3 Ethics/medical history/expertise/traffic
    ophthalmology
 4 Experimental studies
 5 Glaucoma
 6 Information technology
 7 International ophthalmology
 8 Infectiology/intraocular inflammation,
    microbiology
 9 Cataract/biometry
10 Clinical/epidemiological studies
11 Cornea/contact lenses
12 Lids/conjunctiva
13 Neuro-ophthalmology
14 Ocular tumors
15 Physiological optics/psychophysics/
    electrophysiology
16 Plastic surgery/orbita/nasolacrimal ducts
17 Psychosomatics
18 Refractive surgery
19 Retina/vitreous
20 Strabismus/paediatric ophthalmology
21 Trauma
22 Miscellaneous


Finanzielle Interessenlage
Financial disclosure

Offenlegung finanzieller Interessen bei Vortragsanmeldungen für Tagungen der DOG
und bei Publikationen in den Organen der DOG

Die DOG erwartet die Deklaration finanzieller Verflechtung und verfolgt die Idee, dass eine Offenlegung finanzieller Interessenslagen für die Einschätzung von Publikationen sinnvoll ist. Eine finanzielle Verflechtung als solche stellt noch keine Voreingenommenheit der Autoren dar und führt nicht zur Disqualifikation einer Publikation oder Vortragsanmeldung.
Die Zuhörer und die wissenschaftlichen Reviewer sind die besten Juroren darüber, ob eine Voreingenommenheit vorliegen könnte und ob Hinweise für eine Beeinflussung der Forschungsergebnisse durch finanzielle Verflechtungen gegeben sind.
Letztlich wird hierdurch das Ansehen von Forschungsergebnissen gestärkt und Spekulationen
über eine mutmaßliche Interessenslage in das richtige Licht gerückt.

Kategorie

Abkürzung Beschreibung der finanziellen Interessenlage
Produkt
Product
P Finanzielles Interesse bei der Ausrüstung; bei dem
beschriebenen Verfahren; bei dem beschriebenen Produkt.
  P c Ähnliches Interesse bei der potentiellen Konkurrenz
Investor
Investor
I Finanzielles Interesse an Firmen, die beschriebene
Ausrüstung, Verfahren oder Produkte liefern
  I c Ähnliche Abhängigkeit bei der potentiellen Konkurrenz
Angestellter
Employee
A Angestellter einer involvierten Firma
  A c Angestellter bei der Konkurrenz einer involvierten Firma
Berater*
Consultant*
B Kommerzielle Vergütung oder Unterstützung in den
letzten drei Jahren in Form von Forschungsgeldern
oder -material bei der beschriebenen Ausrüstung,
den Verfahren oder Produkten
  B c Ähnliche Vergütung oder Unterstützung von der
potentiellen Konkurrenz
Keine
None
K Keine finanziellen Interessen; keine kommerzielle Unterstützung
für die Angelegenheit der vorgelegten Arbeit

*Beispiele für Vergütung oder Unterstützung unter der Kategorie B und B c:
B 1 oder B c 1 1. als Empfänger regelmäßiger Zuwendungen (z.B. Gehaltsempfänger)
B 2 oder B c 2 2. vertragliche Zahlungen für die durchgeführte Forschung
B 3 oder B c 3 3. ad hoc Bezahlung von Konsultationshonoraren
B 4 oder B c 4 4. wesentliche nicht-geldwerte Zuwendungen
B 5 oder B c 5 5. Zuwendungen für die Forschung oder zu Forschungsfonds
B 6 oder B c 6 6. Beiträge zu Reisekosten
B 7 oder B c 7 7. Erstattung von Reisekosten für Präsentationen bei Tagungen und Kursen
B 8 oder B c 8 8. Erstattung von Reisekosten bei direkten Konsultationen

Beispiele für wirtschaftliche, finanzielle Verflechtungen:
Sie haben von der Firma, deren Produkt Sie beurteilt haben, eine Unterstützung für
Reisen bekommen. Eine Pharma-Firma hat Ihnen ein unbegrenztes „grant“ für die Studien gegeben, die Sie präsentieren.
Eine Firma hat Unterstützung in der biostatistischen Aufarbeitung der Ergebnisse gegeben.
Sie haben die Forschung im Auftrag einer Firma durchgeführt.
Sie besitzen ein Patent für das beschriebene Produkt oder besitzen Aktien bei dieser Firma.
Sie besitzen Aktien oder Optionen bei einer konkurrierenden Firma, deren Produkte in der Arbeit beschrieben werden.
Für all diese Kategorien sind Kodierungen in der oben genannten Art und Weise vorgesehen.
Bitte vermerken Sie die Kodierungen auf dem Abstractformular.

Seitenanfang    |    Zurück